I’ve had the same issue! It’s super frustrating, especially when you’re trying to translate something important. I think it’s because Google Translate relies on statistical models, so it sometimes misses the mark with less common phrases.
Have you tried Microsoft Translator? It’s not as popular, but I’ve found it to be more consistent, especially with technical terms.
Have you tried Microsoft Translator? It’s not as popular, but I’ve found it to be more consistent, especially with technical terms.