Had this exact issue yesterday! The 'your server did not send a forwarding request to proxy' error was because my server was redirecting without preserving the original Host header.
Fixed it by adding `proxy_set_header X-Forwarded-Host $host;` to my Nginx config. Maybe give that a try?
Fixed it by adding `proxy_set_header X-Forwarded-Host $host;` to my Nginx config. Maybe give that a try?